A TODOS!

A todos los conocidos, reales y virtuales, a los amigos, familiares, seres queridos, a los que están cerca físicamente y a los que están cerca de nuestros pensamientos y afectos...

A todos, les deseamos un nuevo año colmado de bendiciones, de dicha, de felicidad, de amor, de salud, de amistad y de muchas, muchísimas alegrías!

¡¡¡MUY FELIZ 2011!!!

Terminó Octubre

Hoy termina el mes. Termina muy bonito.
Anoche cayó la tercera nevada de la temporada, pero la primera que no se derrite al tocar el suelo.
Esta mañana amanecimos con un otoño nevado, blanco y dorado confundidos en un beso frío y encantador.

Los gansos canadienses se despiden al pasar en perfecta formación hacia el sur

Nicky disfruta de la nieve revolcandose, lamiendola y mordiéndola eufórico

Los niños de la cuadra jugaban a la guerra de bolas de nieve, la primera batalla de la temporada, se tiraban bolas de un lado al otro de la calle usando los autos como empalizadas, y mis niñas decidieron hacer lo mismo.

Nosotros mientras tanto disfrutamos de un rico almuerzo preparado por Vic y del clásico del futbol paraguayo en vivo por internet en compañía de queridos amigos

Y además, en la tradición norteamericana, hoy es el día de las brujas, Halloween, fiesta para la cual todos los niños y los no tan niños se disfrazan y salen a las calles a pedir golosinas y a divertirse.

Claro, para las brujas festivas, el recuento y degustación de lo colectado al final de la tarde fue la mejor parte! ;D

Inmigrantes adolescentes. Para muestra sirve un boton!

Cuando estábamos en trámites para venir, una cosa que me preocupaba era la adaptación de mis niñas. Pero con conocimiento, los amigos que teníamos aquí, tanto reales como virtuales, nos decían que no debíamos preocuparnos, que si bien existe un choque al principio, los que mas rápido se adaptan son los chicos.

Eso lo hemos visto con nuestras hijas y la verdad es que nos llena de alegría y de orgullo ver sus avances, su aprendizaje, sus logros y como se levantan cuando tienen un traspié, porque la misma vida es así. Lo mejor de todo es que toda esta experiencia nos ha fortalecido como familia, ha reforzado los lazos recíprocos entre las niñas y hacia nosotros.

Pero como ya me han dicho que todo eso lo digo como madre, hoy quiero presentarles OTRA historia, la de una niña llegada a Canadá hace tan solo tres años y algo, instalada en la isla de Montreal con su familia y que hoy forma parte de nuestra nueva familia adoptiva en Canadá. Ella se llama Anahí, como mi hija mediana; es paraguaya, como mis hijas; tiene una familia muy parecida a la mía, así que es muy fácil sentirnos identificados con ella y hoy dia Anahi es una de nuestras "sobrinas" postizas. En la foto es la primera a la izquierda, durante una campaña contra el SIDA en el centro estudiantil de su colegio.

Ahora me relajo, abro el diario "ABC online" de Paraguay, desde donde la entrevistaron por su reciente logro y la dejo presentarse a ella misma. Felicidades Anahi! te queremos mucho y estamos todos orgullosos contigo! (foto de la derecha: nuestras dos familias, de paseo por el lago Massawippi el verano pasado)

Un ejemplo de optimismo, juventud y presencia

En este espacio, hoy conoceremos parte de la vida de una jovén sobresaliente Anahí Zaldivar(17), quien nació el 27 de Abril de 1993 en la ciudad de Asunción. Es la primera de tres hermanos, actualmente esta cursando el ante penultimo año de sus estudios secundarios en el colegio “Ecole Secondaire Saint-Luc” Canadá, donde sobresale como Alumna Destacada entre 1777 alumnos. Este año se cumplen tres años de la ida de Anahí junto a su familia rumbo a Canadá, en busca de un futuro mejor así como cada compatriota que se ve obligado a dejar su tierra en busca de mejorar no solo su calidad de vida sino la de sus hijos, padres y otros por no encontrar respuesta por parte de nuestros gobernantes.

por Leticia Escobar

 

*¿Dónde cursaste la Educación Básica; y hasta que año hiciste aquí en Paraguay?


En realidad estuve en muchos colegios, curse el sexto grado en Europa-Suecia, pero en el último colegio que estuve fue en Verbo Divino donde curse hasta el noveno grado.

*¿Cuál es el colegio al cual perteneces en Canadá?

El colegio se llama Ecole Secondaire Saint-Luc, es un Colegio público ubicado en la ciudad de Montréal; una de las ciudades más grandes de Canadá y la más grande de la provincia donde vivo, Québec.

*¿Podrías explicarnos el programa y proceso educativo que utiliza el colegio al cual perteneces?

EL colegio se destaca en dos sectores, en el de ciencias matemáticas y también en el de música. Saint-luc ofrece el curso de matemáticas en un nivel de dificultad superior incluso al existente del programa de ministerio, ellos ofrecen tres niveles de dificultad de matemática: Debil, Regular y Fuerte, pero nuestro colegio cuenta con un cuarto programa, el enriquezido donde a parte de cursar el programa más alto de matemática que nos ofrece el ministerio. También cursamos al mismo tiempo un programa enriquezido donde estudiamos otras nociones que van por encima del nivel de cualquier estudiante de nuestro curso.

En el sector de música, el colegio ofrece un programa de estudios llamado concentración musical donde el alumno tiene regularmente clases de música a parte de tener las clases obligatorias exigidas por el ministerio el estudiante se especializa en un instrumento.

*¿Cómo estudiante latina has tenido experiencias negativas con tus demás compañeros?

En realidad no; Canadá, es un país multicultural donde hay muchas culturas y muchas nacionalidades yo estudio constantemente con una mayoría de compañeros imigrantes pero todos respetamos nuestras diferencias y nuestras culturas y en mi opinión eso hace de nuestro colegio algo especial porque es lindo ver como gente de diferentes paises y culturas conviven juntos todos los días.

*¿Participaste o estas actualmente en algún concurso?

Cuando llegue recien ; el museo de la persona lanzó un nuevo concurso para los alumnos imigrantes recién llegados, donde cada uno debía redactar un pequeño artículo explicando un objeto que trajimos de nuestro pais. Los ganadores debían prestar al museo; objetos, para la exposición que se llamaba « Vous faites partie de l’histoire ». Diez paises fueron expuestos y entre ellos « Paraguay », donde yo presenté el tereré y el mate; ese fue el primer premio que obtuve al poco tiempo de haber llegado a Canadá. Este año participé de un concurso de matemáticas organizado por la Universidad Waterloo donde salí en sexto lugar ; los diez mejores participantes eran invitados a concursar muevamente de otro concurso de matemáticas en el cual estaría participando el 8 de abril.

*¿Ya recibiste algún reconocimiento o premio?

En realidad en mi primer año obtuve varios diplomas por mi exelente rendimiento académico y también por todo el trabajo que hago en el centro estudiantil. Cada año el ministerio ofrece un premio extraordinario a un alumno del último o penúltimo año ; el alumno elegido debe sobresalir académicamente pero también deber ser un alumno que se interesa en su sociedad y que trabaja constantemente en trabajos comunitarios o extraescolares etc.. Este año hicieron una excepción y el premio va dirigido a un alumno de penúltimo año; yo en relidad, ese es el premio más grande que recibí hasta ahora y es un gran reconocimiento haberlo obtenido, imaginate yo entre 1777 alumnos.

*¿Que deseas hacer al termino de tus estudios?

Al terminar mis estudios voy a solicitar mi entrada al cegep que dura 2 años, en la parte de ciencias humanas luego, quiero estudiar en la Universidad aunque todavía no me decido bien que carrera estudiar y más adelante talvez una maestría o un doctorado.

*¿Cuáles son tus retos personales?

Terminar mis estudios y poder estudiar en otras partes; conocer más el mundo y las culturas.

*¿Por qué te consideran alumna destacada?

Por que dicen que ven en mí una persona inteligente pero a la vez humana ; ellos ven en mí, alguien intelectual y culta, pero también dicen resaltar, un ser humano que se preocupa por la sociedad y que trabaja por ella. Mis profesores siempre me dicen : gente como vos son los que cambian y hacen evolucionar nuestra sociedad.

*¿Quienes son las personas a las que admiras?

En realidad no tengo un ídolo o un modelo a seguir, pero a una de las personas que más admiro es Albert Einstein porque, cuando él era chico, nadie veia el potencial que tenía, le trataban de estúpido; por lo tanto, es uno de los más grandes genios de la humanidad.

*¿De qué estás orgullosa?

Estoy orgullosa de mis esfuerzos, de mis logros, en realidad nunca pensé tener todo el reconociemiento que tengo hoy dia. Estoy muy orgullosa de representar a mi país positivamente.

Misterio resuelto

El misterio de adonde se metian mis compañeras en el receso ha quedado resuelto ayer a mediodia cuando, tras terminar las clases de la mañana a las 12h30, ya no encontré lugar para almorzar en las cafeterias del 2° piso y decidi por consiguiente buscar otro lugar, alguno mas tranquilo, para poder comer.

Al subir al quinto piso, encontré a un grupo de compañeras yendo hacia el sector de "Salud Animal" con sus luncheras en mano. Las segui tranquilamente para llegar a un espacio pequeño pero con mesas y maquinas expendedoras de bebidas, snacks y chips. Alli escontré a mi grupo completo y al verme me hicieron señas de que me acercara a sentarme con ellas para almorzar, cosa que hice sin tardar.

Ademas de la comida, la charla (de todos los tonos y colores), las bromas, las risas y hasta los doble-sentidos no se hicieron faltar.

La hora de receso paso volando, cosa que no es lo habitual en mis almuerzos inter-clases.

Bien, la integracion va cada vez mejor! =D

Haiti no está tan lejos...

Para mucha gente, el tema de Haití, el sismo, la destrucción, la muerte, la carencia, el hambre... toda esa necesidad y toda la falta de medios, es noticia, es algo que ve en la tele o que oye en la radio, para luego estremecerse y decir "Pobre gente!" con un gesto compasivo y luego pasar los pensamientos a la siguiente noticia, ya sea acerca de los resultados deportivos del equipo favorito, o de los ultimos eventos politicos o hasta policiales.

Para otros muchos es algo más: una oportunidad de ayudar, sea a través de donaciones, de plegarias sinceras, de organización de actividades para colecta de fondos de ayuda, hasta sé de quienes han tomado la mas directa de las posiciones, yendo a prestar sus servicios en terreno, como militares, personal de salud, y otros muchos voluntarios.

Qué hace que estas personas tengan reacciones tan diferentes? Quizás la empatía juegue un importante papel, otros dirán que es cuestión de humanismo o de conciencia o de responsabilidad social. La verdad, no importa la razón, solamente la consecuencia que es ayudar a quienes tanto necesitan en este momento.

En nuestro caso, aportamos lo que podemos a las actividades que se organizan en los colegios de las nenas, pues me parece una buena forma de ayudar, tambien en otras instituciones como en el hospital y en la universidad. Pero toda esa ayuda aun cuando impersonal, es el granito de arena que podemos añadir.

Tras el sismo, lo primero que me vino a la mente fue el nombre de un ex-compañero de Epidemiología que vive en Puerto Principe y trabaja en el Ministerio de Salud de su pais.

Recientemente todos los compañeros del curso, que integramos un grupo online, hemos recibido un desgarrador email suyo contándonos que él y su familia están bien físicamente, pero que lo han perdido todo.

TODO

Es difícil de imaginar.

Y las noticias de la tele dejan de ser imágenes para volverse una pesadilla, imaginando a alguien a quien se conoce y a su familia sin resguardo, sin abrigo, sin alimentos, SIN NADA!

Una de las compañeras, dominicana ella, ha intentado enviarle ayuda, pero no sabemos si él la ha recibido. Por eso ella planea ahora pasarse a Haiti para asegurarse que la ayuda llegue a destino. Loable decisión! Pero supongo que peligrosa, quizás bastante, quien sabe!

Desde aqui intentaremos ayudar una vez más con lo que podamos, pero a la vez pido a los que lean este post que si aun ven las noticias como imagenes en la tele, intenten imaginar a un amigo y a su familia en esta  situación, lo multipliquen por los miles de damnificados de Haiti y que ayuden con lo que puedan, desde oraciones hasta lo que estén en condiciones de donar.

Cada quien conoce los mecanismos mas seguros y honestos en sus paises para hacerlo.

En nombre del amigo y compañero, les doy las gracias.

Pura diversion!

Pasamos Nochebuena y Navidad en Montreal, rodeados de amigos y compartiendo buena comida, buenos momentos y sobre todo, buena compañia. Faltaron muchos seres queridos, faltó el aroma a flor de coco, pero no faltaron el buen humor, las risas, las bromas y el baile. El festejo continuó hasta la tarde del 25, cuando debimos despedirnos a nuestro pesar para tomar el camino de regreso a Sherbrooke.

Ayer pasamos la tarde deslizándonos en las pendientes nevadas del parque San Alfonso, claro, no fuimos los unicos, varias familias tuvieron la misma idea. Afortunadamente el parque es bien grande y con muchas pendientes, algunas muy pronunciadas, entonces grandes y chicos unían sus gritos entusiastas durante el descenso en trineo, en "tubes" (que son como grandes salvavidas, forrados o no) o en planchas especialmente concebidas para deslizarse sobre la nieve. Me llamó la atención que la mayoría teníamos el mismo tipo de elementos, tubes y planchas de la marca Skidoo, solo algunos pocos tenían los tradicionales trineos.

En fin, ahora a recuperar fuerzas para festejar el Año Nuevo a todo dar. Eso si, esta vez en Sherbrooke!

Lo mas importante

Hoy es un día especial. Es el solsticio de invierno, es decir el día más corto del año en el hemisferio norte, mientras que a la inversa, es el más largo en el hemisferio sur, donde comienza el verano a partir de hoy... Los 50°C de sensación térmica que tuvieron en Paraguay en estos días eran sólo días primaverales, nada de que preocuparse, misma cosa acerca de los otoñales -28°C que tuvimos el viernes... (=D ¡Es una broma, claro!)

Además de ser el día más corto del año, faltan sólo 3 días para Nochebuena, 4 para Navidad, 9 para nuestro aniversario de matrimonio número 16 y 10 para el último día del 2009. Así que es aun un día tranquilo para hacer un recuento de las cosas más importantes antes de entrar en el ajetreo de las fiestas.

Familiarmente, hubieron eventos importantes, sin lugar a dudas, y como buena mamá orgullosa y presumida de sus "retoñas", comienzo por las nenas:

- Andrea, con 14 años, pasó oficialmente de la etapa de "nena" a la de adolescente, yendo a fiestas de 15 años, teniendo permiso para ir sola con sus amigos a salidas en grupo, al cine, etc. Con precocidad o con retraso? aun no nos ponemos de acuerdo... es la primera vez que tenemos una hija adolescente y este modelo viene sin manual de instrucciones...Lo cierto es que esto crea sentimientos contradictorios: la polluela crece, abre las alas y debemos enseñarle a no chocar de cabeza, aun cuando ella crea que sabe volar como piloto aeroespacial y nosotros deseemos que permanezca en el nido un poco más.

- Anahí comenzó la secundaria tras haber logrado su admisión en la vocación de Arte y Cultura (que también sigue Andrea) y, a pesar de sus 11 añitos, mantiene unas calificaciones excelentes, por arriba del promedio de su curso. Como dice su papá, ella es un relojito, modelo de responsabilidad con sus tareas y estudios.

- Annia fue una de las 28 criaturas seleccionadas por la academia de futbol (soccer) de Les Verts de Sherbrooke gracias a sus capacidades futboleras (o futbolísticas, como prefieran), demostradas durante la temporada de verano, en la que jugó como atacante y fue goleadora del equipo de los Vikings, categoría 10 años, femenino (recordemos que tiene 9 años y también esta adelantada en la escuela, ya que va al 5° grado).

Para nosotros, las cosas no estuvieron sencillas, pero hasta ahora estamos contentos de nuestros resultados:

- Vic comenzó a estudiar contabilidad en la Universidad de Sherbrooke y ahora termina su primera sesión, verdadera inmersión de pleno en el francés de nivel familiar y comercial quebecois, todo un desafío! En el ámbito deportivo, el equipo de Compton-Coaticook para el que jugó el campeonato regional en la temporada de verano, resultó vicecampeón, con la ganancia extra y muy importante de un buen grupo de familias amigas nuevas.

- En cuanto a mi, creo que las dos cosas más importantes se refieren a mis estudios de Técnicas en Terapia Respiratoria o "Inhaloterapia" y al pequeñín que descubrieron alojado en mi cabeza. Debo decir que el viernes terminé la sesión de otoño al presentar el último examen y el reporte de la pasantía hospitalaria de esta sesión, aun espero las calificaciones finales, pero no estoy preocupada, sino contentísima, porque mis promedios en general fueron de entre 85 y 92%, superiores al promedio del curso ¡hasta en literatura francesa!. Que como lo hice? Pues, con mucho empeño, quizás debería decir "testarudez y terquedad", y sin dejarme abatir por los sentimientos de impotencia, frustración y enojo que me embargan cuando me bajan puntos preciosos por faltas tontas en la sintaxis o en la ortografía del francés. Y que pasó del pequeñín inquilino? Pues, espero que el Dr Mathiew lo haya desahuciado (en la jerga inmobiliaria, no en la médica) por habitar en un lugar privado de mi pertenencia sin pedir permiso. La "lucha" con cuchillos de rayos gamma (gamma knife) fue al mejor estilo de Star Wars ¡hasta en los trajes!

Los demás eventos: la pandemia de Influenza A H1N1, el aislamiento y encierro por una semana, las vacunas, las lluvias de julio, el calor intenso de agosto-setiembre, los partidos de futbol de campo a -7°C en otoño, los paseos, los platos típicos paraguayos para el día de San Juan, las fotos, la tempestad del 9-10 de diciembre, las temperaturas extremas y tantos otros, pasan a engrosar ahora el anecdotario familiar.

Desde Sherbrooke, corazon del Estrie, esta familia de cinco paraguayos les desea cordialmente

¡¡¡FELICES FIESTAS

Y UN AÑO NUEVO

LLENO DE BENDICIONES!!!

imagen: Navidad en el Rockefeller Center,N.Y. USA

Mucho que agradecer

Pasamos un fin de semana largo espectacular, rodeado de amigos, en un ambiente alegre, divertido, sano y sobre todo muy paraguayo, claro, con la "familia paraguaya en Canadá" como dicen las criaturas cuando nos encontramos todos los nuevos "tíos, tías y primitos".

El clima, lluvioso al principio del viaje, mostró finalmente un sol precioso que acentuaba los colores otoñales a lo largo de la autorruta 10, especialmente en los montes Orford y Brome.

Nos reunimos a comer en el apartamento de una amiga muy querida, con un grupo pequeño de compatriotas, compartiendo los deliciosos platos que cada familia había preparado.

Los grupos aglutinados según las diversas edades e intereses de conversación, atestamos el apartamento en cada rincón! El frío otoñal del exterior ni siquiera se recordaba.

Además de la compañía, las anécdotas, las bromas, las risas y la música, hasta hubo baile folklórico de unas buenas polkas paraguayas e incluso de purahéi jahe'o! con la participación de adultos y niños.

Lo mejor es que todos compartimos algo más que las costumbres, la nacionalidad y la experiencia de ser inmigrantes: compartimos la amistad , el tener mucho de qué agradecer en nuestras vidas y, sobre todo, el HACERLO!

Primer blanco de la temporada 2009-2010 y visita a la "terraza de Quebec"

Esta mañana amanecimos con una temperatura de -3°C y, tal como la meteo lo anunciaba ayer, amanecimos con helada y desde el hospital la vista era ésta:

Pero eso no fue lo más importante del día.
Recuerdan que empecé a trabajar en el hospital, el CHUS, el 7 de abril del 2008? Ese día comenzamos varias personas y a todos los nuevos funcionarios el hospital nos dió dos semanas de "Orientación e Integración" (que luego se prolongaron en mi caso).
Durante ese periodo, todos los nuevos funcionarios compartimos tiempo, pasantías y experiencias, agrupados por áreas de trabajo.
Ya en el primer día conocí a una señora de unos cincuenta y tantos años llamada Diane, muy amable, viuda, quebecoise originaria de la zona de Coaticook y que hacía el viaje todos los días desde allí al trabajo. En ese entonces yo no conocía ni Coaticook, ni sus alrededores, sólo las referencias acerca del puente colgante peatonal más largo del mundo, que se encuentra sobre la garganta del río del mismo nombre.
Diane y yo nos hicimos bastante amigas, por esas cosas inexplicables (me habrá visto cara de desesperación y habrá sentido compasión) se convirtió en algo así como mi protectora durante el periodo de orientación. Me preguntaba siempre sobre los motivos que tuvimos para dejar nuestro pais, sobre la dura experiencia de dejar conocidos y seres queridos para vivir en un lugar tan lejano y sin parientes, etc. Y cada vez que nos correspondía trabajar juntas (como una vez cada 3 meses) era como una puesta al día, preguntandome por mis procesos de validacion de diploma, la adaptacion de la familia, etc. y contandome acerca de su nueva vida con su pareja actual, las reacciones de sus hijos, las modificaciones a la casa que ahora comparten, etc.
Siempre me decía que la llamara para ir a cenar o a almorzar un día a su casa, pero nuestra costumbre de no ir donde no nos invitan hizo que ese momento se postergara.
Hace como 3 semanas trabajamos juntas de nuevo y me insistió en que debíamos ir a su casa ahora que los árboles están todos rojos. Me dijo que el municipio donde vive se llama Saint-Malo (dentro del MRC o Canton de Coaticook) y finalmente quedamos de acuerdo en que iríamos hoy.
La zona de St-Malo está a 640 metros de altura, es el municipio más alto de toda la provincia. Queda como a 10 minutos de la frontera con New Hampshire.
El camino realmente vale la pena por sus paisajes, en los que los bosques rojos alternan con las granjas lecheras y con los cultivos de heno y otros productos agrícolas, y el lago Lyndsay que se ve apenas oculto entre los bosques y las colinas.Paramos varias veces para tomar fotos, como por ejemplo cuando vimos a este bello e imponente percheron disfrutando del sol y de la grama como un cachorrito faldero.La casa, un chichecito, pequeña pero bonita, cálida y acogedora, situada en las afueras del pueblo de St-Malo, con una huerta donde cultivan todo tipo de legumbres que, por supuesto, disfrutamos durante la cena.
En la casa conocimos también a Yvan , un verdadero "bucheron" o leñador quebecois de pura cepa, y pasamos con ambos una velada muy animada, divertida y sobre todo de descubrimientos de similitudes más que de diferencias.También visitamos el pueblo y subimos a un mirador desde el cual se observa un paisaje encantador que comprende hasta las montañas de New Hampshire.Inclusive pasamos por una zona de caza autorizada de unos 400 acres (1 acre = 4.046,86 m2) donde con los permisos correspondientes se puede cazar patos, ciervos, alces y hasta osos negros con carabina, con arco o con ballesta. Yvan nos contó donde y cuando se hacen los cursos para obtener los permisos de caza tanto con carabina como con arco o ballesta. Nos invitó a cazar con ellos un día, previa obtención del permiso, claro está. Diane prepara unos platos exquisitos a base de ciervo, que me hizo probar durante la temporada del año pasado.
Las niñas se divirtieron también con un juego sencillo de "tecnología casera" que consiste en embocar un saco relleno de granos de un peso de 1 libra (casi medio kilo) en el orificio de unas cajas de maderas ubicadas en el suelo y con un sistema de puntaje para definir al ganador. Todos participamos, colaborando con risas y comentarios jocosos hasta que el sol bajó y pasamos a cenar. Demás está decir que la cena estuvo deliciosa, nada que ver con la comida insípida que promocionan como "típica" en algunos restaurantes.Volvimos ya tarde casi sin darnos cuenta de cómo pasó el tiempo tan rápido, con la promesa de que para el próximo encuentro conoceremos al resto de su familia.

Auch!

Esta es una nueva etapa. Aunque Andrea tiene 14, ya comienzan las fiestas de quinceañeras. Nueva experiencia como padres de una señorita, en fin... así es la vida!

(hacer click para ver los detalles de las fotos)

Nosotras aprovechamos para hacer "tarde de chicas": compras por boutiques, zapatería, peluquería, manicura, pedicura, bijouterie, perfumería y maquillaje... olvidé algo?

Las "delicias" de ser mamá de una adolescente!

Claro, los dos papás llevaron a los chicos a la fiesta mientras las dos mamás nos quedamos en casa a recordar otros tiempos, cuando las que se preparaban así éramos nosotras... Las costumbres no son tan diferentes de un pais a otro despues de todo.

- Un vinito, amiga?

- Por nuestros chicos. Salud!

Domingo en el Parc Jean Drapeau

Jean Drapeau es un parque situado en la misma isla que el Parc La Ronde de Montreal, adonde los chicos no tan chicos (o sea el grupo de "Ados") fueron a pasar la tarde mientras los adultos y los chicos más chicos nos quedábamos a hacer esto:

Afortunadamente, la lluvia no se decidió a caer, incluso el sol apareció luminoso en varias oportunidades.
Y además presenciamos los festejos de la Independencia de Colombia, que fue una fiesta muy concurrida a ritmo de cumbia (la comunidad colombiana es muy grande en todo Quebec) y también una curiosa "Parade Militaire" del "ejército francés" de la época colonial, con soldados vestidos a la usanza y con las armas de la época. Me llamó la atención que estos jovencitos conocieran tan, pero taaaaaannnnn bien la historia de su país, que nos la relataron sin tropiezos ni dudas, con fechas y toda suerte de detalles, incluso respondieron nuestras preguntas sin ningún titubeo.
Admiro eso: la memoria histórica que se conserva en los jóvenes. Ejemplo a seguir para varios países "de memoria corta"...

Bye, Montreal, hasta la próxima!

Montañas y lagos II

El fin de semana estuvo completo.

Durante la semana habíamos ido al Abattoir "Centre du Québec" o sea el matadero ubicado en el 213 10E Rang de Saint-Germain-De-Grantham cuya clientela mayoritaria, creo yo, son los latinoamericanos y los africanos porque siempre nos encontramos todos los de esos orígenes allí y solamente de vez en cuando aparece un local. Bueno, el caso es que nos atendió un señor muy amable, de nombre Luc, que nos hizo pasar al lado donde cortan la carne y nos hizo exactamente los cortes de carne que queríamos, así que nos trajimos un "vacío" para asado, entero, de unos 5 Kg, un "matambre" entero también, un lomo y muchas cosas más! Creo que muchos migrantes entenderán la emoción del momento cuando ante nuestros ojos el pedazote de media vaca se transformaba en un "vacío", una luz brillante titilaba como corona a partir del cuchillo del carnicero y una música a capella en voces de querubines sonaban en nuestros oídos, fue algo así como un éxtasis!El sábado preparé todo el menú (bueno, lo que me correspondía a mí, porque el asado es la especialidad de Vic) : matambre relleno arrollado, lengua a la vinagreta, milanesas de lomo y por supuesto las infaltables mandiocas. Para beber: cerveza Brahma y gaseosa de guaraná brasileñas de la tienda "Délices des Nations".

De paso, cuando fuimos a esa tienda encontramos a la venta un producto paraguayo, en la etiqueta decía "Yerba Mate Tea" pero es yerba mate para cocido "sin quemar". Merendamos esto esa tarde y estuvo delicioso, sólo faltaron las chipitas que ya no tuve tiempo de preparar.
Luego Vic preparó en la parrilla del horno el asado que resultó PER-FEC-TO, como si hubiera sido cocinado en la parrilla a carbón!
Los amigos y nosotros mismos nos dimos un atracón como hacía un montonazo no lo hacíamos!
El domingo, luego de sufrir y gozar las cuatro horas del partido, disfrutamos de la victoria de Federer, y luego salimos a recorrer los "Cantones del Este".

Fuimos a Coaticook, donde nuevamente nos deleitamos con los helados deliciosos de la Laiterie. De allí partimos por la ruta 141, nos detuvimos a admirar y a tomar fotos en Ayer's Cliff, a orillas del lago Massawipi, y por último fuimos al Parque Municipal de Magog, a orillas del lago Memphremagog, con sus veleros, sus botes de paseo, su mirador y su playita.Además el sol decidió dejar de hacerse el desentendido y, luego de una semana de lluvia constante, apareció con toda su calidez y su luz. Hasta el agua del lago estaba agradable en temperatura, así que por mas que no llevamos traje de baño, y que la brisa del lago nos deleitaba con su frescura, hundimos los pies en la arena de la playa, recibiendo las olas en las piernas y con los zapatos colgando en los dedos de la mano .

Relax total!

Ahora, como esta noche ya me tocó trabajar otra vez, me voy a dormir.

Hasta pronto!