... y reinventarse en Sherbrooke

jueves, 8 de octubre de 2009

8:30 New Foundland (This is our home)

Escuchando música country por el canal CMT, conocí este grupo y específicamente, esta canción que me encantó por el sentimiento de nación, de hogar, que inspira hacia Canadá, inclusive citando partes de Quebec (muchos pensarían que no, pero sí, y hasta muestra imágenes).
El grupo se llama Mike Plume Band y la música "8:30 New Foundland (This is our home)".
Lo que me hace gracia es que realmente hay cosas que nosotros mismos ahora sentimos y que son retratadas en esta música, como el hecho de ver un "quarter", la moneda de 25 cents, que tiene un caribou en una de sus caras y asociar esa imagen con el hogar (nos pasa lo mismo con el "cent noir", el centavito con la hoja de arce, a diferencia del estadounidense... o con el "loonie", la moneda de un dolar que tiene un pato grabado), o eso de "nadie conoce el invierno como lo conocemos nosotros", que a las puertas del tercero, lo vamos asimilando también... entre otras cosas...
La letra (con algunos errores, disculpen) es
8:30 New Foundland (This is our home)

From the rollin fields of wheat to the busy city streets
There’s a feelin and a spirit all our own
True North strong and free stand on guard you and me
From the East to the West we’ve roamed
This is our home

From Norman Wells at the top all the way to the Rock
There’s a wind that always blown
From down Summerside to the Queen Charlotte Islands
There’s a way of life we’ve always known
This is our home this is our home

I’ve seen the Northern Lights dancin over Yellowknife
While standin in the middle of a field
From Pier 21 all the way to Flynn Flon
You gotta cross that Canadian shield
And no one knows winter like we know winter
Blowin in off Lake Ontario
From the Ottawa Canal to Bon Nom Carnival
There a little place I love in the Gatineau's
With a covered bridge and a swimmin hole
Yeaaah this is our home this is our home

Yeah from Portage and Main to Yonge and Queen
And every street corner in this world
No matter where you go in this rugged land
There’s one thing we all understand
Every woman every child and man
8:30 Newfoundland
(8:30 Newfoundland)
8:30 Newfoundland

Way up in Peace Country and down East in Kings County
And clear across the Thunder Bay
Where Winnipeg is like forever
And hope feels like never
Let alone out near Campbell River way
And when you cross the boarder and you see a Caribou on a quarter
Then and only then will you be home

I’ve driven from the Peg to the Chuck and Yankees call us Canucks
But together well never stand alone
Yeah together well never stand alone
Yeah forever the Maple Leaf will be flown
Cause this is our home (this is our home)
Yeaaah this is our home (this is our home)
This is our home (this is our home)
Man this is our home

Tar Sands and Fort Mac
Redwood Strands and Kitimatt
(This is our home) and down in the Shuswaps too
I’ve seen many nights feel like high noon from the dawn of Saskatoon
I’ve been snowed in for days on the Trans Canada Highway
And that was in the month of June and this is our home

La referencia para ver el video en youtube es ésta



3 comentarios:

ANGELITA dijo...

Me encanto el videoclip!
besos

Banco de Imágenes Gratuitas dijo...

Irmi, ahora que mencionas esta canción, me acordé de una excelente película que vi hace un par de meses sobre un tipo que viaja en motocicleta por varios lugares de Canadá.

No recuerdo el nombre, pero gracias a esa película, conocí varios lugares fascinantes de NUESTRA CASA, CANADÁ.

Saludos y te dejo la invitación con acceso directo y en exclusiva para leer mi artículo más reciente sobre "Los colores del Invierno en Canadá"

Hasta pronto y por allá te esperamos...

-RSF

Banco de Imágenes Gratuitas dijo...

Ups, gracias por la corrección Irmi.

Lo que pasa es que alguien me dijo que en Canadá sólo existen dos estaciones el Verano y el Invierno.

Por lógica, se me ocurrió pensar que si ya pasó el Verano, sigue el Invierno.

Ahora sí me quedé con más dudas, pues es la primera vez que vengo a este país y no conozco mucho, así que tendré que investigar un poco más.

Saludos desde Montreal.

RSF
Reportero sin Fronteras

Nos estamos viendo!

Web Pages referring to this page
Link to this page and get a link back!