... y reinventarse en Sherbrooke

miércoles, 28 de mayo de 2008

Trabajar en el ámbito de la salud

No me malinterpreten, no quiero hacer promoción de Sherbrooke ni de la región de l'Estrie por mucho que me guste, no es mi intención presionar ni promover que se instalen aquí, porque luego no quiero que me tomen por la responsable de sus desventuras si la cosa no les marcha como lo planearon por acá.
Pero como tanta gente linda me escribe interesada por el ambiente, el trabajo y específicamente por las posibilidades de trabajar en Sherbrooke en el ámbito de la salud, creo conveniente mostrarles esto (en francés, claro) para que se enteren cuáles son las necesidades del CHUS para estos años: más de 3000 puestos a cubrir de aquí al 2011!.
No es sólo para personal de salud, incluye puestos administrativos y otras profesiones / oficios.
Creo que no hace falta aclarar, pero nunca está demás hacerlo, que las profesiones reguladas por Colegiados y Órdenes son cerradas, sólo para aquellos integrantes de las mismas y no para profanos como nosotros.
Bien, con esta aclaración, les publico el link del CHUS y a continuación el contenido de la página

http://www.chus.qc.ca/Fr/embauche/emb_categorie.asp

Bienvenue au CHUS!

Deuxième employeur de l'Estrie, le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) compte près de 5300 employés, 550 médecins et 150 chercheurs contribuant chaque jour au mieux-être des patients et de la population. À l'avant-garde de l'innovation en soins, en enseignement, en recherche et en évaluation des technologies et des modes d'intervention en santé, il accueille également quelque 1500 résidents, étudiants et stagiaires qui complètent leur formation et prépare une relève des plus compétentes!

deux faces

D'ici 2011, la croissance de l'organisation et les défis à relever amènera le CHUS à recruter plus de 3100 nouvelles personnes telles que vous!

En vous joignant à l'une de nos équipes dynamiques, vous aurez la chance de vous épanouir au sein d'un HÔPITAL UNIVERSITAIRE EN ESTRIE, dans un MILIEU DE VIE UNIQUE ET HUMAIN offrant des DÉFIS PROFESSIONNELS STIMULANTS!

Il y a une place pour vous au CHUS! Profitez des nombreuses possibilités de faire carrière dans une multitude de domaines et dans un environnement en pleine croissance.

D'excellentes conditions de travail

  • garantie de travail
  • possibilités d'avancement
  • possibilité de conciliation travail-études et formation continue
  • conciliation travail et vie personnelle
  • activités de reconnaissance (BBQ estival, spectacle annuel, etc.)
  • programme d'intégration en milieu de travail pour les étudiants PRIMOS et PRIESH.

D'autres avantages qui font la différence!

  • programme CHUS Énergique offrant des activités physiques, de nutrition et santé psychologique et relationnelle; installations sportives sur place, piscine, gymnase et patinoire
  • garderie sur place
  • excellent réseau de transport en commun avec gratuité pour les étudiants de l'UdeS et rabais pour ceux du Cégep de Sherbrooke, facilité d'accès et stationnement abordable
  • ville de Sherbrooke, réputée pour la qualité de vie qu'elle offre à ses citoyens
  • logements et propriétés à proximité et prix accessible
  • à seulement 1 h 30 de Montréal, 2 h 30 de Québec et 1 h de la frontière américaine

Visitez la section FAIRE CARRIÈRE pour connaître les emplois disponibles!


http://www.chus.qc.ca/Fr/embauche/emb_infopratique.asp




barre


Catégorie emploieInformation pratiquePossibilité de carrière





Où avez-vous entendu parler de nous?

Personnel clinique et administratif

Emplois présentement disponibles

enseignement

Emplois en demande pour l'agrandissement du CHUS – Hôtel-Dieu

Grâce à l' agrandissement du CHUS - Hôtel-Dieu, plusieurs nouveaux emplois seront à combler d'ici la fin de l'été 2008. Voici la liste des titres d'emploi en demande. Faites-nous parvenir votre cv dès maintenant par courriel ou par la poste à l'adresse suivante :

Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS)
Direction des ressources humaines
3001, 12e Avenue Nord
Sherbrooke (Québec) J1H 5N4

Personnel d'encadrement

Personnel de bureau, techniciens et professionnels de l'administration

  • Cadre
  • Agent administratif, classe 2 (secrétariat médical)
  • Agent administratif, classe 3

Pharmaciens

Personnel de soins infirmiers

  • Pharmacien
  • Infirmier et infirmière
  • Infirmier et infirmière auxiliaire
  • Inhalothérapeute

Techniciens et professionnels de la santé

Personnel paratechnique, services auxiliaires et métiers

  • Technologiste médical
  • Technologue en radiodiagnostic
  • Thérapeute en réadaptation physique
  • Ergothérapeute
  • Physiothérapeute
  • Travailleur social
  • Nutritionniste
  • Préposé aux bénéficiaires
  • Assistant technique sénior pharmacie
  • Aide de service
  • Plombier

Si aucun emploi correspondant à vos attentes n'est présentement affiché, faites-nous tout de même parvenir votre curriculum vitæ accompagné d'une lettre de présentation nous décrivant ce que vous recherchez. Merci!

relatio patient

interdiscipline

Pour en savoir plus sur certaines carrières au CHUS, cliquez sur les liens suivants :

Informez-vous des possibilités d'emploi dans ces domaines auprès de la Direction des ressources humaines du CHUS au 819 346-1110, poste 18000, ou par courriel.

Médecin

Vous souhaitez pratiquer en tant que médecin

Chercheur

Vous êtes chercheur et souhaitez joindre une de nos équipes

martes, 27 de mayo de 2008

Circo!

El sábado hubo una función de circo en el Palacio de los Deportes de Sherbrooke. El espectáculo estuvo entretenido, la familia se divirtió y tomamos un montonazo de fotos. Aqui les dejo algunas:

lunes, 26 de mayo de 2008

Lo que me falta...

... para sentirme en casa, es mi jardín, que tanto me gustaba y con esas bellas flores.
Vivimos en un apartamento, en un semi subsuelo bien soleado, pero sin balcones donde colgar macetas (NI HACER ASADO, waaaaa, snif, anif).
Así que empecé a crear mi "jardín" con unas pocas plantitas cuyas macetitas coloco en el alféizar de la ventana y riego cuidadosamente todos los días.
Por el momento he conseguido algunas de mis flores favoritas: Alegrías (aquí las llaman "Impacientes"), Begonias dobles, Geranios de varios colores. Me falta completar mis preferidas con unas Begonias Coralinas rosadas y blancas; y no he visto jazmines hasta ahora ¿es que no hay por aquí?
Me gusta como se ven en la ventana con el cesped verde y los dientes de leon, de los amarillos y de los peluzones, como fondo, pero aun no es un jardin...
Esto, y el tema de tener un perro labrador como los que dejamos en casa, son los únicos motivos por los cuales casi, casi, casi podría hacer caso a Vic y apoyarlo para comprar una casa más adelante a pesar de que me sigue pareciendo algo disparatado recordando al Señor Invierno Canadiense.
video

domingo, 25 de mayo de 2008

¿Lo ven...

... o no lo ven?
A nosotras nos costó identificar al autor de los ruidos que nos seguían mientras caminábamos por el Boulevard de Portland en dirección al Carrefour de l'Estrie para tomar un bus.
Nos causó gracia este amiguito, según Andrea es un "perrito de la pradera", sólo que Sherbrooke no es precisamente una pradera, así que para mí, puede que sea una marmota, no lo sé, no tengo experiencia con la fauna norteamericana.
Además de al amiguito que nos escoltaba, vimos otras cosas: las tonalidades diferentes de verde, las hojas del arce rojo (que no son rojas sino mas oscuras aun), las extensiones inmensas de cesped, las amarillas florecitas de Diente de Leon, las pelucillas de sus semillitas al viento, los jardines, los tulipanes, en fin, la vida que bulle en la bella Primavera Sherbrookoise.

Y más aun, fue una tarde de "Madre e Hija", una de esas cosas que se vuelve menos frecuente de lo que yo quisiera desde que la Adolescencia entró a nuestro hogar, y que por lo mismo, es para atesorar.
Muy buen domingo, ¡espero que ustedes lo hayan disfrutado tanto como yo!

sábado, 24 de mayo de 2008

La vida diaria

Algo que me sorprende cada día es la capacidad de adaptación que hemos tenido y tenemos los seres humanos.
Quizás sea como algunos dicen y "siempre seremos extranjeros"... quizás no, ¿quién sabe?
Hoy hablábamos con Vic acerca de la facilidad relativa con que nos habituamos a nuestro nuevo hogar.
¿Qué es el "sentirse en casa"? Es difícil de explicar, quizás el sentir que estamos en el lugar correcto; que nos gusta cómo se hacen las cosas a pesar de las esperas, "rendez-vous", los Collège y Ordres; que encajamos en este lugar; que la gente no nos mira raro porque vistamos comodamente en lugar de a la moda, porque querramos hacer las cosas de forma legal o porque tengamos un pasado "rockero" contestatario; que compartamos opiniones con los originarios de estas tierras y coincidamos con ciertos puntos de vista y valores; un sinfin de cosas que no puedo explicar.
Quizás el leer y aprender sobre la historia canadiense y quebecois me ayuda a identificarme con ella por el elemento opresivo compartido en el pasado no tan lejano... al fin y al cabo apreciamos las cosas según las experiencias que hemos tenido, y nuestras raíces profundamente paraguayas nos hacen ser y sentir como somos y sentimos...
Paraguay y Québec no se diferencian tanto desde ese punto de vista...
Pero lo más emocionante es que cuando miro la bandera de Paraguay en nuestro comedor siento el mismo calorcito en el alma que al mirar la de Canadá y sobre todo la de Québec, la de Sherbrooke...
Nací en Paraguay, es mi patria y la amo, pero cada día, cada detalle de la vida diaria me hacen sentirme más y más en mi hogar aquí en Sherbrooke.
Y eso me hace feliz y descomprimida, que es como esperaba sentirme aquí... No, los sentimientos pueden cambiar a cada momento, es mejor decir que es como esperaba SER aquí.

sábado, 17 de mayo de 2008

Medio día

Las aguas serenas de la laguna,
los pececillos de brillantes colores nadando cerca de la superficie del agua,
los pajarillos trinando los más bellos sones,
los gorriones revoloteando y posándose sin miedo cerca de mi mano,
las florecillas abiertas y amarillas como pequeños soles, desplegadas por millares sobre la verde alfombra de césped,
mientras que el astro rey refulgente calienta el aire, al azul del cielo y los blancos copitos de las semillas arrastradas por la brisa primaveral.
Es medio día, la brisa fresca mueve los juncos de la orilla y al verlos recuerdo las manecillas del reloj.
No, aun no transcurrió una hora, aun tengo tiempo de disfrutar de ese pedazo de vida plena y palpitante, que paradójicamente se encuentra justo frente a donde hay tanto dolor humano que mitigar...
Hoy almorcé en el jardín del hospital...

viernes, 16 de mayo de 2008

El trabajo, el salario y el horario

Tema MUY importante para todos los que estamos acá y para los que piensan en venirse. Incluso para los quebecoises es importante!
El Institut de la Statistique du Québec ha publicado los resultados de su investigación sobre Remuneración Global en Quebec en el 2007 y los pone a disposición del público de manera gratuita y en formato pdf. en esta dirección:
http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/remuneration/pdf2008/ERG07.pdf

Es muy interesante poder comparar en las tablas los ingresos promedios anual y por hora, los más frecuentes, los percentiles, las horas de trabajo semanal y otros datos, según los diversos niveles de formación y sectores de servicio o empleo.
Algo de lo que me llamó la atención al comenzar a mirar el informe, es por ejemplo el hecho que un profesional de contabilidad o finanzas gana en promedio menos por hora que otros profesionales, en otros sectores.
Los profesionales de sectores como ingeniería y arquitectura ganan más que los del sector de ciencias y de la vida (entre ellos se encuentra Salud). Un profesional de enfermería gana menos que un docente de primaria o secundaria (¡Qué diferencia con mi país, donde AMBOS ganan mal!)
Un oficial de control de transporte de nivel colegial (CEGEP) gana ¡casi lo mismo que un ingeniero!
El sector peor pagado es el de los alimentos, tanto en el estrato público, como privado, sindicalizado o no (éstos últimos ganan aun menos).
Mientras que un técnico en el área de salud gana en promedio el 75% de lo que gana un profesional en la misma área, con prácticamente el mismo tiempo de trabajo semanal (sin contar tiempo suplementario, primas por horario, etc.).

Me parece un buen instrumento a considerar para quien, como yo, debe poner pros y contras en la balanza para decidir si prepararme y tomar impulso para chocar de frente contra el muro que representa el Collège des Médecins du Québec y con un poco de fortuna, recibir los beneficios del trabajo profesional... O suspirar hondo, decir adiós a mi profesión y zambullirme en una tecnicatura como Inhaloterapia, menos profunda, más corta y rápida, y que me permita (aunque mucho menos) una vida económicamente cómoda y holgada para el mismo horario laboral aunque con menor nivel de decisión profesional...
Y claro, los años de estudio, la duración de los procesos de validación y la edad también cuentan a la hora de decidir...

martes, 13 de mayo de 2008

Contrastes II

Recuerdan la vista desde mi ventana?
El edificio del otro lado de la calle:

La parada del bus:Así es como están ahora:

El detalle, las florecillas amarillas son "Dientes de León" y me encantan!!
Las nenas gozan soplándolas cuando las semillitas están listas para volar... Creo que nos identificamos un poco con estas flores...

lunes, 12 de mayo de 2008

FELIZ DÍA, MADRES!!

Aunque para nosotros en Paraguay es el 15 de mayo, aquí se celebró ayer, 11 de mayo. Así que a todas las madres (incluyéndome) ¡¡¡FELICIDADES!!!
Nosotros compartimos un muy agradable fin de semana con la visita de nuestro querido compadre aunque extrañamos a nuestra comadre quien debió quedarse en su casa, en Rimouski.
Espero que esté llegando bien a su casa esta tarde. Los extrañamos.
Aunque Rimouski no está tan lejos como Paraguay, así que supongo que los veremos en breve, así como a nuestra preciosa Coto.

jueves, 8 de mayo de 2008

¡Seguimos de fiesta!



Esta vez es Anahí, conocida también como Kiki o Kim (entre otros sobrenombres cariñosos) entre los amigos y en la casa.
Anahí nació pequeñita, tranquila y dormilona, un 8 de mayo de 1998, ¡Hacen 10 años de aquel día!
Era un día de huelga de hospitales, así que ella, muy comprensiva con la escasez de personal, se dedicó a dormir toda la tarde y noche tras el arduo "trabajo" de comenzar a ser una recién nacida.
Pero con el tiempo se desquitó, su complexión física elástica y su personalidad inquieta y curiosa la destacan por su viveza y su energética vitalidad.
Es una niña dulce, cariñosa, extrovertida, preocupada de lo que ocurre en su entorno, con una bella sonrisa y sobre todo, es nuestra Kiki.
Te amamos, hija,

¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS!!


domingo, 4 de mayo de 2008

Hoy es nuestro cumpleaños!


Tú cumples 13 años de vida y nosotros cumplimos 13 años de aprender este oficio tan bello pero a veces tan complicado de ser papá y mamá.
Goza de tu vida.
Acuérdate de tu pasado, de lo bueno y de lo malo, para ayudarte a tomar las mejores decisiones en tu día a día.
Disfruta de tu presente, que con tantas novedades es una aventura a gozar.
Y sobre todo, construye un buen futuro con los ladrillitos de amor, de cariño, de sinceridad, de honestidad, de tolerancia, de respeto y de amistad que intentamos enseñarte a usar cada día.
Te amamos.

Tu familia

viernes, 2 de mayo de 2008

La organización de la ciudad

Si bien a veces es exasperante tener que esperar los tiempos y procesos normales que acostumbran aqui, otras veces es bueno saber a que atenerse.
Eso ocurre con CASI todo aqui, el problema es ¿cómo aprendernos todo esto rápidamente? No hay forma!
Simplemente se puede hacer el esfuerzo de mantenerse informado, o esperar a caer en alguna falla o error por desconocimiento para enterarse que "esto tenia que haberse hecho de esta otra forma".
Como decimos en Paraguay, "entrar en escuela" por la experiencia.
A muchos les pasa con el tema de la electricidad, de la cuenta bancaria, de las aperturas de dossier y otras muchas cosas por el estilo.
Hay reglamentos que cumplir, normas de seguridad, tarifas, etc.
Y la informacion, que en general nos iba tomando sólo prevenidos por los comentarios de amigos y de la gente de Neo Canadiens o directamente DESPREVENIDOS, se encuentra en internet, como siempre.
Así que empecé a buscar información de la organización de mi nuevo "valle", mi nueva ciudad - hogar.
Para empezar, encontré un documento en pdf. acerca de Hydro Sherbrooke, la empresa municipal encargada de la provision de energia electrica. Consta de 117 paginas, que ire leyendo de a poco.
A los interesados en Sherby, les dejo el link y les copio abajo las tarifas que aparecen en el material, actualizado este año. No se asusten, no se paga TODO eso!! Depende del servicio, de la potencia, etc... Para entenderlo mejor lean el texto en el link que sigue
RÈGLEMENT NO 425

CHAPITRE 14 FRAIS LIÉS AU SERVICE D ÉLECTRICITÉ (Modifié par l art. 45 de 425-1)
1.14.1 Domaine d application
Les frais apparaissant aux articles du présent chapitre s'appliquent
conformément aux dispositions du règlement sur les conditions de fourniture de
l'électricité.
1.14.2 Frais concernant l'abonnement au service d'électricité
- Frais de gestion de dossier
Un montant de 20 $.
- Frais d'ouverture de dossier
Un montant de 50 $.
- Frais de mise sous tension à la suite d'une demande de cessation
Un montant minimum de 50 $.
1.14.3 Frais concernant les modes de fourniture de l électricité
- Montant unitaire pour un transformateur à deux enroulements
Un montant de 2 $ par kilovoltampère de puissance de transformation
installée.
1.14.4 Frais concernant le raccordement au réseau
- Frais de raccordement permanent
Un montant de 220 $.
- Frais spéciaux de branchement pour réseau autonome
Un montant de 5 000 $ pour les 20 premiers kilowatts; l'excédent, s'il en est,
est facturé à 250 $ le kilowatt.
- Allocation pour usage domestique
Un montant de 3 080 $ pour chaque unité de logement.
- Taux d'intérêt applicable aux paiements par versements
Un intérêt de 1,493 % bimestriellement, soit 9,3 % sur une base annuelle.
- Allocation pour usage autre que domestique
Un montant de 385 $ par kilowatt.
- Taux annuel pour le calcul de la valeur actualisée des frais d'exploitation,
d'entretien des installations et de réinvestissement des équipements
Un taux annuel de 9,3 %.
- Frais d'administration pour les travaux de prolongement ou de modification du
réseau et du branchement
Des frais d'administration de 25 %.
(Modifié par l art. 46 de 425-1)
1.14.5 Frais concernant les conditions de vente de l'électricité
- Taux applicable aux dépôts
Le taux appliqué est le taux fixé au 1er avril de chaque année sur les certificats
de dépôt garanti d'un an de la Banque Nationale du Canada.
- Frais pour chèque retourné par une institution financière pour provision
insuffisante
Un montant de 10 $.
- Frais d interruption de service
Un montant minimum de 50 $.
(Modifié par l art. 46 de 425-1) 1.14.6 Frais concernant l'option de mesurage net
- Frais d'inspection des équipements de l'autoproducteur
Un montant de 400 $

Pueden encontrar otros reglamentos de las ciudad en la pagina web de la Municipalidad de Sherbrooke. en el apartado "Lois et reglèments"

Nos estamos viendo!

Web Pages referring to this page
Link to this page and get a link back!